Polityka prywatności

W skrócie

Nie prosimy Cię o żadne dane. Nie ma tu formularzy, kont ani newslettera. Jedyne, co zbieramy, to anonimowe statystyki odwiedzin — i tylko wtedy, gdy klikniesz „Zgadzam się" na pasku, który pojawia się przy pierwszej wizycie. Jeśli klikniesz „Tylko niezbędne", nie zbieramy nic.

Kto odpowiada za Twoje dane

Chill Lounge — Bar & Shisha
plac Rubina 1, 21-500 Biała Podlaska
Telefon: 518 510 525
[DO UZUPEŁNIENIA: pełna nazwa firmy, NIP, adres e-mail do kontaktu]

Co dokładnie zbieramy

Korzystamy z Google Analytics — narzędzia, które liczy odwiedziny. Zbiera ono:

• skrócony adres IP (bez ostatniej części, więc nie wskazuje konkretnej osoby),
• rodzaj urządzenia, przeglądarki i systemu,
• przybliżoną lokalizację — miasto i kraj,
• które podstrony oglądasz i jak długo,
• kliknięcia w ważne przyciski: rezerwacja, telefon, mapa, menu,
• jak daleko przewijasz stronę,
• skąd do nas trafiłeś — z wyszukiwarki, Instagrama czy wpisując adres.

Czego nie zbieramy: imienia, nazwiska, adresu e-mail, numeru telefonu ani niczego, co pozwoliłoby Cię rozpoznać. Nie łączymy tych danych z żadną inną bazą.

Po co nam to

Żeby wiedzieć, co na stronie działa, a co nie. Przykładowo: czy ludzie w ogóle docierają do menu, czy szukają nas po ukraińsku, czy klikają rezerwację. W przyszłości planujemy też reklamy w Google — wtedy te dane pomogą nam nie wyrzucać pieniędzy na reklamy, które nikogo nie interesują.

Podstawa prawna

Twoja zgoda — art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez niej nic nie zbieramy. Zgodę możesz wycofać w każdej chwili (patrz niżej).

Pliki cookie

„Ciasteczka" to małe pliki, które strona zapisuje w Twojej przeglądarce. Używamy dwóch rodzajów:

• Zapamiętanie Twojej decyzji o zgodzie — żeby nie pytać przy każdej wizycie. Ten zapis zostaje wyłącznie w Twojej przeglądarce i nigdzie nie jest wysyłany.
• Ciasteczka Google Analytics (_ga, _ga_*) — zapisywane dopiero po Twojej zgodzie. Pozwalają odróżnić, czy to ta sama osoba wraca na stronę, czy przyszedł ktoś nowy. Wygasają po 2 latach.

Komu przekazujemy dane

Statystyki trafiają do Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia), które jest dostawcą Google Analytics. Dane mogą być przetwarzane również poza Europą, w tym w USA — Google stosuje w tym celu standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską oraz uczestniczy w programie Data Privacy Framework.

Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy Twoich danych nikomu innemu.

Jak długo przechowujemy dane

Statystyki w Google Analytics przechowywane są maksymalnie 14 miesięcy, po czym są automatycznie usuwane.

Jak wycofać zgodę

Najprościej: wyczyść dane tej strony w swojej przeglądarce (w ustawieniach, zwykle pod hasłem „Dane witryn" albo „Pliki cookie"). Przy następnej wizycie pasek z pytaniem pojawi się ponownie i możesz wybrać „Tylko niezbędne".

Możesz też zainstalować oficjalny dodatek Google blokujący Analytics albo włączyć blokowanie ciasteczek w przeglądarce.

Twoje prawa

Masz prawo do: dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu wobec przetwarzania oraz przeniesienia danych. Napisz do nas, a zajmiemy się tym.

Jeśli uważasz, że przetwarzamy dane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

Zmiany

Gdy zmienimy sposób zbierania danych, zaktualizujemy tę stronę. Data ostatniej zmiany: 27 września 2026.